玉造商工会

金融あっせん

商工会は、設備資金や運転資金について、国・県・町の制度融資をはじめ、民間金融機関の行なっている貸付制度をフルに利用し、あなたに合った金融制度を選定して、融資斡旋又は紹介をしています。

（ニーズに合わせたご利用が可能）

ほとんどの業種の中小企業の方にご利用いただけます。
（金融業、投機的事業、一部の遊興娯楽業等の方はご利用になりません。）

資金のお使いみち	運転資金	設備資金	特定設備資金
ご融資額	4,800万円以内		7,200万円以内
ご返済期間（うち据置期間）	５年以内（１年以内）	10年以内（２年以内）	20年以内（２年以内）
利　率	年2.4～2.8％（平成19年9月12日現在）
その他	保証金、担保または信用保証協会の保証が必要です。
詳しくは㈱日本政策金融公庫　http://www.jfc.go.jp/

（無担保・無保証人・低利でご融資）

商工会の経営指導を受けている小企業者等の方が、経営改善に必要な資金を無担保・無保証人でご利用できる制度です。

資金のお使いみち	運転資金	設備資金
ご融資額	550万円以内（他に別枠450万円以内もあります）
ご返済期間（うち据置期間）	５年以内（６ヵ月以内）	７年以内（６ヵ月以内）
利　率	年2.1％（平成19年9月12日現在）
その他	●保証人、担保は不要です。 ●ご利用にあたっては商工会会長の推薦が必要です。
詳しくは㈱日本政策金融公庫　http://www.jfc.go.jp/

※別枠のお取扱期間は、平成20年３月31日までです。
※ご返済期間は、平成20年４月１日から運転資金４年以内、設備資金６年以内となります。

小規模事業者のための低利な融資制度です。（従業員20人（商業・サービス業は５人）以下の小規模事業者で商工会の経営指導及び斡旋を受けたもの）

資金のお使いみち	運転資金	設備資金
ご融資額	1,000万円以内
ご返済期間（うち据置期間）	７年以内（６ヵ月以内）
利　率	１年以内　年1.8％１年超　　年2.2％（平成19年10月1日現在）
保証人	原則１名以上
担保	必要に応じて徴する
信用保証料	年0.95％～1.05％
取扱金融機関	七十七銀行、仙台銀行、古川信用組合　各鳴子・岩出山支店
詳しくは宮城県商工会連合会　http://www.miyagi-fsci.or.jp

小規模事業者のための低利な融資制度です。（従業員20人（商業・サービス業５人）以下の小規模事業者で商工会の経営指導及び斡旋を受けて所得税、法人税、事業税、県町民税の所得割（法人割）を完納しているもの（ただし、普通保証及び他の保証制度との併用はできません））

共済加入者のための低利な融資制度です。（商工貯蓄共済制度に加入し６ヵ月以上正常な掛金の継続をいている方で、商工会会長が適当と認めたもの）

資金のお使いみち	運転・設備資金	災害特別資金	生活関連資金
ご融資額	１口50万円で上限1,500万円まで	１口50万円で災害認定額を限度とし左記を含めて1,500万円まで	200万円以内又は、積立金の範囲内のいずれか多い額を限度とする。
ご返済期間（うち据置期間）	５年以内（６ヵ月以内）	７年以内（６ヵ月以内）	５年以内
利　率	基準　　　　年2.0％信用保証付　年1.7％（尚、保証料は別に1.0％）積立金範囲内　年1.7％	年1.8％	年3.0％
保証人	原則１名以上積立金の範囲内は不要
担保	必要に応じて徴する
取扱金融機関	七十七銀行、仙台銀行、古川信用組合　各鳴子・岩出山支店

1.経営基盤・経営体質の改善を必要とする企業
2.経営変動等外部要因により経営が不安定化している企業

資金のお使いみち	運転資金	設備資金
ご融資額	8,000万円以内	8,000万円以内
ご返済期間（うち据置期間）	7年以内（1年以内）	10年以内（1年以内）
利　率	１年以内　年1.8％１年超　　年2.2％（平成18年2月1日現在）
詳しくは宮城県産業経済部経営金融商工金融班 http://www.pref.miyagi.jp/keikinin/